you can just mount some 2x4's to the face of the box that points towards the floor so it rests on the 2x4's.
yea. you can face the port down with the sub.
or you can face it up, to the side, towards the back, towards the front. just whatever sounds best in your situation.