a good aftermarket heads, cam, intake, headers and tune could put you at 430hp at the wheels maybe even more
if you wanna supercharge the numbers would be even more, but more expensive as always. since its got kinda high miles I would rebuild the engine with forged internals so they work well with the supercharger. supercharging stock internals could hurt it badly..especially on a somewhat high mile LS engine