Opening a track in audacity, duplicating the track (Ctrl-D), putting a high pass filter on the first track and a low pass filter on the second track, then changing the pitch of the second track (composed entirely of bass)? Sounds perfect in theory, but I can't really test it right now.
Would that work or is there a better way? Would like to be able to lower bass frequencies without messing with the mids or treble