Option 1) use an aftermarket head unit
Option 2) buy an SMD OM-1 and mount it where you can see it and then use that to monitor when you turn the volume up to much.
Option 3) turn volume up to max clean point, then set amp gain using that, but be conservative that way if/when you do go past that, it wont be as bad..... but i dont actually recommend this.