You have found out why 8inch subwoofers are useless in cars, even though they exist, they shouldn't.
Sealed enclosure (1 12inch) or 10inch ported are probably your only good options with the space you have available.
Anything else will not be efficient.